YOU SAID:
Bernd Höcker ist ein widerlicher Faschist.
INTO JAPANESE
BerndHöckerは、ファッシストよりも広い。
BACK INTO ENGLISH
Bernd Höcker is wider than a fascist.
INTO JAPANESE
ベルント・ヘッカーはファシストよりも広い。
BACK INTO ENGLISH
Bernd Hecker is wider than fascists.
INTO JAPANESE
Bernd Heckerはファシストよりも広いです。
BACK INTO ENGLISH
Bernd Hecker is wider than a fascist.
INTO JAPANESE
ベルント・ヘッカーはファシストよりも広い。
BACK INTO ENGLISH
Bernd Hecker is wider than fascists.
INTO JAPANESE
Bernd Heckerはファシストよりも広いです。
BACK INTO ENGLISH
Bernd Hecker is wider than a fascist.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium