YOU SAID:

Bet po visu tuo slypi trapi šerdis,

INTO JAPANESE

しかし、その根底には壊れやすい核があり、

BACK INTO ENGLISH

But at its core is a fragile core.

INTO JAPANESE

しかし、その核心は脆弱です。

BACK INTO ENGLISH

But at its core it is fragile.

INTO JAPANESE

しかし、その根底は脆弱です。

BACK INTO ENGLISH

But its foundations are fragile.

INTO JAPANESE

しかし、その基盤は脆弱です。

BACK INTO ENGLISH

But the foundations are fragile.

INTO JAPANESE

しかし、基礎は脆弱です。

BACK INTO ENGLISH

But the foundations are fragile.