YOU SAID:

Bet you don’t see that

INTO JAPANESE

あなたはそれを見ないに違いない

BACK INTO ENGLISH

you must not see it

INTO JAPANESE

見てはいけない

BACK INTO ENGLISH

don't look

INTO JAPANESE

見ないで

BACK INTO ENGLISH

do not look

INTO JAPANESE

見ない

BACK INTO ENGLISH

Do not look

INTO JAPANESE

見ない

BACK INTO ENGLISH

Do not look