YOU SAID:

better out than in i always say , right donkey?

INTO JAPANESE

私はいつも言っているよりも良い、右のロバ？

BACK INTO ENGLISH

Right donkey better than I always say?

INTO JAPANESE

私はいつも言うよりもロバよ。

BACK INTO ENGLISH

I am more drunk than I always say.

INTO JAPANESE

私はいつも言うよりも酔っぱらいです。

BACK INTO ENGLISH

I am more drunk than I always say.