YOU SAID:

better than a poke in the eye with a sharp stick

INTO JAPANESE

鋭い目を突くよりスティックします。

BACK INTO ENGLISH

Stick from poking the sharp eyes.

INTO JAPANESE

鋭い目を突くからスティックします。

BACK INTO ENGLISH

Stick from poking the sharp eyes.