YOU SAID:

better yest uou can yhank me now. put it back .what? i cant hear you whats you say. i said put it back what? what? which r you? huh. creep. the flatter

INTO JAPANESE

そうだ、今すぐ私をヤンクしてもいいよ。元に戻してください。何ですか？あなたの言うことが聞こえません。元に戻すって言ったのに何？何？あなたはどれですか？はぁ。忍び寄る。より平坦な

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you can yank me right now. Please put it back. what? I can't hear you. What do you mean when you say you want to change it back? what? Which one are you? Sigh. Creep up. flatter

INTO JAPANESE

そうだ、今すぐ私を引っ張ってもいいよ。元に戻してください。何？聞こえません。元に戻したいってどういう意味ですか？何？どちらがあなたなの？はぁ。徐々に上がります。もっと平らな

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you can pull me over right now. Please put it back. what? i can't hear you. What do you mean you want it back? what? Which one is you? Sigh. It will rise gradually. more flat

INTO JAPANESE

そうだ、今すぐ私を引き寄せてもいいよ。元に戻してください。何？聞こえません。返して欲しいってどういう意味ですか？何？あなたはどっちですか？はぁ。徐々に上がっていきます。もっと平らな

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can pull me away right now. Please put it back. what? i can't hear you. What do you mean you want it back? what? Which one are you? Sigh. It will rise gradually. more flat

INTO JAPANESE

はい、今すぐ私を引き離してください。元に戻してください。何？聞こえません。返して欲しいってどういう意味ですか？何？どちらがあなたなの？はぁ。徐々に上がっていきます。もっと平らな

BACK INTO ENGLISH

Yes, pull me away now. Please put it back. what? i can't hear you. What do you mean you want it back? what? Which one is you? Sigh. It will rise gradually. more flat

INTO JAPANESE

はい、今すぐ私を引き離してください。元に戻してください。何？聞こえません。返して欲しいってどういう意味ですか？何？あなたはどっちですか？はぁ。徐々に上がっていきます。もっと平らな

BACK INTO ENGLISH

Yes, pull me away now. Please put it back. what? i can't hear you. What do you mean you want it back? what? Which one are you? Sigh. It will rise gradually. more flat

INTO JAPANESE

はい、今すぐ私を引き離してください。元に戻してください。何？聞こえません。返して欲しいってどういう意味ですか？何？どちらがあなたなの？はぁ。徐々に上がっていきます。もっと平らな

BACK INTO ENGLISH

Yes, pull me away now. Please put it back. what? i can't hear you. What do you mean you want it back? what? Which one is you? Sigh. It will rise gradually. more flat

INTO JAPANESE

はい、今すぐ私を引き離してください。元に戻してください。何？聞こえません。返して欲しいってどういう意味ですか？何？あなたはどっちですか？はぁ。徐々に上がっていきます。もっと平らな

BACK INTO ENGLISH

Yes, pull me away now. Please put it back. what? i can't hear you. What do you mean you want it back? what? Which one are you? Sigh. It will rise gradually. more flat