YOU SAID:

Betty Botter bought some butter but she said that butter is bitter

INTO JAPANESE

ベティが買ったバターを買ったけどバターは苦いと言った

BACK INTO ENGLISH

I bought the butter that Betty bought, but said that the butter was bitter

INTO JAPANESE

ベティが買ったバターを買いましたが、バターは苦いと言いました

BACK INTO ENGLISH

I bought the butter that Betty bought, but said the butter was bitter

INTO JAPANESE

ベティが買ったバターを買いましたが、バターは苦いと言いました

BACK INTO ENGLISH

I bought the butter that Betty bought, but said the butter was bitter