YOU SAID:

Between two spring by the pool statue.

INTO JAPANESE

プールの像で2つの春の間。

BACK INTO ENGLISH

Between the two springs in the statue of the pool.

INTO JAPANESE

プールの像にある2つのスプリングの間。

BACK INTO ENGLISH

Between the two springs in the pool's statue.

INTO JAPANESE

プールの像の2つの泉の間。

BACK INTO ENGLISH

Between the two fountains of the pool statue.

INTO JAPANESE

プール像の2つの噴水の間。

BACK INTO ENGLISH

Between the two fountains of the pool statue.