YOU SAID:

BIG SOCCER、いいえ、BIG RUGBY、いいえ、BIG BIG BIG BIG BOY

INTO JAPANESE

、いいえ、、いいえ、ビッグサッカービッグラグビービッグビッグビッグボーイ

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, big football, big rugby, big big boy.

INTO JAPANESE

いやいやビッグフットボールビッグラグビービッグボーイ

BACK INTO ENGLISH

No, no, big football, big rugby, big boy.

INTO JAPANESE

いや、いや、ビッグフットボール、ビッグラグビー、ビッグボーイ。

BACK INTO ENGLISH

No, no, big football, big rugby, big boy.