YOU SAID:

biking to the Coquilliers was long

INTO JAPANESE

コキリエへのサイクリングは長かった

BACK INTO ENGLISH

Cycling to Coquilie was long.

INTO JAPANESE

コクリーへのサイクリングは長かった。

BACK INTO ENGLISH

Cycling to Cochley was long.

INTO JAPANESE

コクリーへのサイクリングは長かった。

BACK INTO ENGLISH

Cycling to Cochley was long.