YOU SAID:

BILBO BAGGINS! I am not trying to rob you! I am trying to help you.

INTO JAPANESE

ビルボ ・ バギンズ!私はあなたを奪うつもりはないよ!私はあなたを支援しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Bilbo Baggins! I'm going to rob you! and I will try to help you.

INTO JAPANESE

ビルボ ・ バギンズ!私はあなたを奪うつもりです!お手伝いしようとするとされます。

BACK INTO ENGLISH

Bilbo Baggins! I'm going to rob you! will be trying to help you.

INTO JAPANESE

ビルボ ・ バギンズ!私はあなたを奪うつもりです!手伝いをしています。

BACK INTO ENGLISH

Bilbo Baggins! I'm going to rob you! help.

INTO JAPANESE

ビルボ ・ バギンズ!私はあなたを奪うつもりです!ヘルプ。

BACK INTO ENGLISH

Bilbo Baggins! I'm going to rob you! help.