YOU SAID:

Billy caught cooties from his hedgehog Iris, where the rodent was nuzzled in between his nostrils.

INTO JAPANESE

ビリーはげっ歯類が彼の鼻孔の間で悩んでいたところで彼のハリネズミアイリスからクマを捕まえた。

BACK INTO ENGLISH

Billy caught a bear from his hedgehog iris where the rodents were struggling among his nostrils.

INTO JAPANESE

げっ歯類が彼の鼻孔の間で苦労していたところでビリーは彼のハリネズミアイリスからクマを捕まえた。

BACK INTO ENGLISH

Billy caught a bear from his hedgehog iris where the rodents were struggling among his nostrils.