YOU SAID:

Bite your tongue and choke yourself to sleep

INTO JAPANESE

舌をかみ、眠りにつく。

BACK INTO ENGLISH

I grab my tongue and fall asleep.

INTO JAPANESE

私は舌をつかみ、眠りに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

I grab my tongue and fall asleep.