YOU SAID:

Bites the dust.

INTO JAPANESE

ほこりに噛み付きます。

BACK INTO ENGLISH

I bit it dust.

INTO JAPANESE

私はそれほこりを噛んだ。

BACK INTO ENGLISH

I bit it dust.