YOU SAID:

black foot here go away

INTO JAPANESE

ここで黒の足が離れて行く

BACK INTO ENGLISH

Black feet will go away here

INTO JAPANESE

黒足がここで離れて行く

BACK INTO ENGLISH

Black-footed go away here

INTO JAPANESE

黒足行く離れてここに

BACK INTO ENGLISH

Black-footed go away here