YOU SAID:

I've seen pretty people disappear like smoke

INTO JAPANESE

私はきれいな人が煙のように消えるのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw a pretty person disappear like smoke

INTO JAPANESE

可愛い人が煙のように消えるのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a babe disappear like smoke

INTO JAPANESE

私は可愛い人が煙のように消えるのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a babe disappear like smoke