YOU SAID:

Blanket wise strong grace

INTO JAPANESE

毛布賢い強い恵み

BACK INTO ENGLISH

Blanket clever and strong blessing

INTO JAPANESE

毛布の巧妙さと強い祝福

BACK INTO ENGLISH

Blanket's cleverness and strong blessing

INTO JAPANESE

毛布の賢さと強い祝福

BACK INTO ENGLISH

Wisdom and strong blessing of blankets

INTO JAPANESE

毛布の知恵と強い祝福

BACK INTO ENGLISH

Blanket wisdom and strong blessing

INTO JAPANESE

包括的な知恵と強い祝福

BACK INTO ENGLISH

Comprehensive wisdom and strong blessing

INTO JAPANESE

総合的な知恵と強い祝福

BACK INTO ENGLISH

Comprehensive wisdom and strong blessing