YOU SAID:

Block it and clock it and dock it and flock it and hawk it and jock it and lock it and mock it and pock it and rock it and sock it and talk it and walk it.

INTO JAPANESE

それをブロックし時計だそれをドックしそれの群れやホークがそれとジョックそれロックし模擬しそれを点在しロックはやっつけるとそれの話し、それを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Blocking it, watch and then dock it herd it and Hawk and Jock it lock and parameter incorporating rock beat, and then scattered it and talking about it, walk it.

INTO JAPANESE

それ、時計、それは群れはそれとホークのドックとジョックをブロックそれはロックし、パラメーターのロックのビートを取り入れ、それと、それについて話すことに散在して、それを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

It and watch it block Hawk dock and Jock to flock it and lock it, walk it scattered about it, talk about it, incorporating the beat of rock parameters.

INTO JAPANESE

それはホークドックとジョックをブロックして、それを集めてロックし、散らばって歩いて、それについて話し、ロックパラメータのビートを取り入れてください。

BACK INTO ENGLISH

It blocks Hawk docks and jocks, collects and locks it, walks scattered, talks about it, and incorporates the beat of lock parameters.

INTO JAPANESE

それホーク ドックとジョックスをブロック、収集しロック、散乱を歩く、話、ロック パラメーターのビートが組み込まれています。

BACK INTO ENGLISH

It blocks hawk docks and jocks, collects and locks, walks scattered, talks, locks beat parameters are incorporated.

INTO JAPANESE

それは鷹の埠頭と騎手をブロックし、収集し、ロックし、散歩し、歩き回り、ロックビートのパラメータが組み込まれる。

BACK INTO ENGLISH

It blocks hawk piers and jockeys, collects, locks, walks, walks around and incorporates lockbeat parameters.

INTO JAPANESE

これは、鷹の桟橋や騎手をブロックし、収集し、ロックし、歩き回り、歩き回り、ロックビートのパラメータを組み込みます。

BACK INTO ENGLISH

This block, Falcon Pier and Jockey, locks and, roam, roam, collect include the rock bit parameter.

INTO JAPANESE

このブロック、ファルコン桟橋と騎手、ロックし、歩き回る、歩き回る、収集ロック ビット パラメーターを含めます。

BACK INTO ENGLISH

This block, the Falcon Pier and Jockey, locks, roam, roam collection lock-bit parameter to include.

INTO JAPANESE

このブロック ファルコン桟橋とジョッキー、ロック、移動、コレクション ロック ビットのパラメーターを含めることを歩き回る。

BACK INTO ENGLISH

Walk around including this block Falcon pier and jockey, rock, move, collection lockbits parameters.

INTO JAPANESE

このブロックのファルコン桟橋を含む歩くと騎手、ロック、移動、lockbits パラメーターのコレクション。

BACK INTO ENGLISH

Falcon pier of this block, including walking and Jockey, lock, move, lockbits parameter collection.

INTO JAPANESE

このブロック、ウォーキングなどのジョッキー、ロック、ファルコン桟橋は、lockbits パラメーター コレクションを移動します。

BACK INTO ENGLISH

This block, jockey such as walking, rock, Falcon pier, move the lockbits parameter collection.

INTO JAPANESE

このブロック、ウォーキング、ロック、ファルコン桟橋などのジョッキーは、lockbitsパラメータコレクションを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Walking

INTO JAPANESE

徒歩

BACK INTO ENGLISH

On foot

INTO JAPANESE

徒歩

BACK INTO ENGLISH

On foot