YOU SAID:

Bloom, bloom, sweet lily flower. The brown bird sings his melody. Bloom, bloom, sweet lily flower. I go to see St. Mary.

INTO JAPANESE

ブルーム、ブルーム、甘いユリの花。 茶色の鳥は彼のメロディーを歌います。 ブルーム、ブルーム、甘いユリの花。 セントメアリーに会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Bloom, bloom, sweet lily flowers. The brown bird sings his melody. Bloom, bloom, sweet lily flowers. I'm going to meet St. Mary.

INTO JAPANESE

咲く、咲く、甘いユリの花。 茶色の鳥は彼のメロディーを歌います。 咲く、咲く、甘いユリの花。 セントメアリーに会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Blooming, blooming, sweet lily flowers. The brown bird sings his melody. Blooming, blooming, sweet lily flowers. I'm going to meet St. Mary.

INTO JAPANESE

咲く、咲く、甘いユリの花。 茶色の鳥は彼のメロディーを歌います。 咲く、咲く、甘いユリの花。 セントメアリーに会いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Blooming, blooming, sweet lily flowers. The brown bird sings his melody. Blooming, blooming, sweet lily flowers. I'm going to meet St. Mary.