YOU SAID:

Blue his house With a blue little window And a blue corvette And everything is blue for him And himself and everybody around Cause he ain't got nobody to listen to I'm blue Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

INTO JAPANESE

青い小さな窓で彼の家 を青く そして青いコルベット 何もかもが彼にとって青い そして、自分自身と周りの人々 誰にも聞いてもらえないから 私は青い Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

BACK INTO ENGLISH

His house with a little blue window. And the blue corvette. Everything is blue to him. And you and the people around you Because no one will listen to me. I am blue Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

INTO JAPANESE

小さな青い窓のある彼の家。 ブルーコルベットも 彼には何もかも青い。 そして、あなたと周りの人々 誰も私の言うことに耳を傾けないからだ。 私は青い Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

BACK INTO ENGLISH

His house with a small blue window. Everything is blue to him, too, Blue Corvette. And you and the people around you Because no one listens to me. I am blue Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

INTO JAPANESE

彼の家には小さな青い窓があった。 彼にとっても何もかもが青い ブルーコルベット あなたと周りの人々 誰も私の言うことを聞かないから 私は青い Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

BACK INTO ENGLISH

His house had a small blue window. Everything is blue to him. Blue Corvette. You and the people around you. Because nobody listens to me. I am blue Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

INTO JAPANESE

彼の家には小さな青い窓があった。 ブルーのコルベットだ あなたとあなたの周りの人々。 誰も私の言うことを聞かない から私は青い Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

BACK INTO ENGLISH

His house had a small blue window. It's a blue corvette. You and the people around you. Nobody listens to me. Because I'm blue. Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

INTO JAPANESE

彼の家には小さな青い窓があった。 青いコルベットだ あなたとあなたの周りの人々。 誰も私の言うことを聞かない。 私は青だから Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

BACK INTO ENGLISH

His house had a small blue window. It's a blue corvette. You and the people around you. No one listens to me. Because I'm blue. Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

INTO JAPANESE

彼の家には小さな青い窓があった。 青いコルベットだ あなたとあなたの周りの人々。 誰も私の言うことを聞かない。 私は青だから Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di

BACK INTO ENGLISH

His house had a small blue window. It's a blue corvette. You and the people around you. No one listens to me. Because I'm blue. Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di Da ba dee da ba di