YOU SAID:
Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
INTO JAPANESE
ブルージーンベイビー、LAレディ、バンドの仕立て屋
BACK INTO ENGLISH
Blue Jean Baby, LA Lady, Band Tailor
INTO JAPANESE
ブルージーンベイビー、LAレディ、バンドテーラー
BACK INTO ENGLISH
Blue Jean Baby, LA Lady, Band Tailor
That didn't even make that much sense in English.