YOU SAID:

You're going to catch a cold from the ice inside your soul.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの魂の中の氷から風邪を引くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You're going to catch a cold from the ice in your soul.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの魂の氷から風邪を引くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You're going to catch a cold from the ice of your soul.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの魂の氷から風邪を引くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You're going to catch a cold from the ice of your soul.