YOU SAID:

Bob Duncan, the man himself, is my father

INTO JAPANESE

ボブ ・ ダンカン, 男性自身が私の父

BACK INTO ENGLISH

Bob Duncan, the man himself is my father.

INTO JAPANESE

ボブ ダンカン人間自身は、私の父です。

BACK INTO ENGLISH

Bob Duncan himself is my father.

INTO JAPANESE

ボブ ダンカン自身は、私の父です。

BACK INTO ENGLISH

Bob Duncan himself is my father.