YOU SAID:

Bob is just a normal human with no superpowers, but given the right tools he can do a lot. Misuse the tools and he can do even more!

INTO JAPANESE

ボブはない超大国と普通の人間だけが、適切なツールを与えられた彼は多くを行うことができます。ツールを悪用し、彼はさらに多くを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Bob he was given a normal human with no superpowers, but with the right tools can do a lot. Exploiting the tools, he can do a lot more!

INTO JAPANESE

彼は適切なツールがない超大国と普通の人間を与えられたボブがたくさん行うことができます。ツールを活用して、彼はより多くを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

He can do a lot of Bob was given the appropriate tools are not superpowers and normal human. By utilizing the tools, he can do a lot!

INTO JAPANESE

彼は多くを行うことができますボブの適切な与えられたツールが超大国と普通の人間ではありません。ツールを活用することにより、彼は多く行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

He Bob can do more appropriate tool given by ordinary human beings with superpowers is not. By taking advantage of the tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

ボブがもっとツール超大国と普通の人間によって与えられた適切な行うことができます彼はないです。このツールを利用して彼は多く行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

There is no more Bob was given by ordinary humans with superpowers tool can be proper you. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

ないより多くのボブが与えられたがある超大国と普通の人間がツールは、適切なあなた。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Given many Bob a superpower and a normal human is your appropriate tool. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

多くのボブを与えられた超大国と普通の人間は適切なツールです。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Normal humans with superpowers were given many Bob is an appropriate tool. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

超大国と正常な人間は多くを与えられたボブは適切なツール。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Normal humans with superpowers are given many Bob's proper tools. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

超大国と正常な人間は、多くのボブの適切なツールを与えられています。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Normal humans with superpowers are given the right tools many of Bob's. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

超大国と普通の人間に与えられている権利ツールのボブの多く。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

A lot of Bob's super powers and ordinary people are given the right tools. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

ボブの超大国と普通の人々 の多くには、適切なツールが与えられます。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Given the appropriate tools for many of Bob's super powers and ordinary people. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

ボブの超能力や普通の人々 の多くの適切なツールを与えられます。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Given the many appropriate tools of Bob's supernatural powers and ordinary people. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

ボブの超自然的な力と普通の人々 の多くの適切なツールを与えられます。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Given the appropriate tool for many ordinary people with supernatural powers of the Bob. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

ボブの超自然的な力と多くの普通の人々 のための適切なツールを与えられました。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Given the appropriate tools for many ordinary people with supernatural powers of the Bob. By using this tool, he can do a lot!

INTO JAPANESE

ボブの超自然的な力と多くの普通の人々 のための適切なツールを与えられます。このツールを使用して、彼はたくさん行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Given the appropriate tools for many ordinary people with supernatural powers of the Bob. By using this tool, he can do a lot!