YOU SAID:

bob ross is everywhere. Icing cakes, streams AND painting dogs? wow all those happy little trees. Any day is good when you paint.

INTO JAPANESE

ボブロスはいたるところにあります。アイシングケーキ、小川そして犬の絵？これらすべての幸せな小さな木をうわー。あなたが描くときはいつでもいいです。

BACK INTO ENGLISH

Bobrus is everywhere. Icing cake, brook and dog picture? Wow these all happy little trees. Every time you draw, it's fine.

INTO JAPANESE

ボブラスはいたるところにあります。アイシングケーキ、小川と犬の絵？うわー、これらすべての幸せな小さな木。描くたびに大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Bobras are everywhere. Icing cake, picture of a brook and a dog? Wow, all these happy little trees. Every time I draw it is okay.

INTO JAPANESE

ボブラはいたるところにあります。アイシングケーキ、小川と犬の絵？うわー、これらすべての幸せな小さな木。描くたびに大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Bobra is everywhere. Icing cake, picture of a brook and a dog? Wow, all these happy little trees. Every time I draw it is okay.

INTO JAPANESE

ボブラはいたるところにあります。アイシングケーキ、小川と犬の絵？うわー、これらすべての幸せな小さな木。描くたびに大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Bobra is everywhere. Icing cake, picture of a brook and a dog? Wow, all these happy little trees. Every time I draw it is okay.