YOU SAID:

Bob the Builder can he fix his crumbling marriage? No he can’t!

INTO JAPANESE

ビルダーボブ彼は彼の崩壊した結婚を直すことができますか？いいえ、できません。

BACK INTO ENGLISH

Builder Bob Can he heal his collapsed marriage? No, I can not.

INTO JAPANESE

ビルダーボブ彼は彼の崩壊した結婚を癒すことができますか？私にはできません。

BACK INTO ENGLISH

Builder Bob Can he heal his collapsed marriage? I can not do it.

INTO JAPANESE

ビルダーボブ彼は彼の崩壊した結婚を癒すことができますか？私はそれを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Builder Bob Can he heal his collapsed marriage? I can not do that.

INTO JAPANESE

ビルダーボブ彼は彼の崩壊した結婚を癒すことができますか？私はそんなことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Builder Bob Can he heal his collapsed marriage? I can not do that.