YOU SAID:

Bob was eating a pineapple when Bill came in and murdered bob

INTO JAPANESE

ボブは、請求書が来たし、ボブを殺害、パイナップルを食べていた

BACK INTO ENGLISH

Had eaten pineapple, to kill Bob, Bob, Bill came

INTO JAPANESE

食べたパイナップル、ボブ、ボブ、法案を殺すために来た

BACK INTO ENGLISH

Came to kill Bob, Bob, Bill, eating pineapple

INTO JAPANESE

ボブ、ボブ、パイナップルを食べて、法案を殺すために来た

BACK INTO ENGLISH

Bob, Bob, and pineapple to eat, kill Bill came to

INTO JAPANESE

ボブ、ボブとパイナップルを食べるを殺す法案に来た

BACK INTO ENGLISH

Bob, Bob and pineapple to eat came to kill Bill

INTO JAPANESE

ボブ、ボブ、パイナップル食べに来た法案を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill Bill came for Bob, Bob, pineapple

INTO JAPANESE

ボブ、ボブは、パイナップルの請求書来たを殺す

BACK INTO ENGLISH

Bob, Bob, Bill pineapple come kill

INTO JAPANESE

ボブ、ボブ、法案パイナップルくる殺す

BACK INTO ENGLISH

Bob, Bob, Bill pineapple comes killing

INTO JAPANESE

ボブ、ボブは、パイナップル、殺害ビル

BACK INTO ENGLISH

Bob, Bob's pineapple, kill Bill

INTO JAPANESE

ボブ、ボブのパイナップル、キル ・ ビル

BACK INTO ENGLISH

Bob, Bob the pineapple, kill Bill

INTO JAPANESE

「ボブ、ボブはパイナップル、キル ・ ビル

BACK INTO ENGLISH

"Bob, Bob's pineapple, kill Bill

INTO JAPANESE

「ボブ、ボブのパイナップル、キル ・ ビル

BACK INTO ENGLISH

"Bob, Bob the pineapple, kill Bill

INTO JAPANESE

「ボブ、ボブはパイナップル、キル ・ ビル

BACK INTO ENGLISH

"Bob, Bob's pineapple, kill Bill

INTO JAPANESE

「ボブ、ボブのパイナップル、キル ・ ビル

BACK INTO ENGLISH

"Bob, Bob the pineapple, kill Bill