YOU SAID:
Boiling water, you will be mist Puns are the devil's work for I have nun
INTO JAPANESE
湯を沸かすと霧になる 私には修道女がいるので、駄洒落は悪魔の仕業だ
BACK INTO ENGLISH
When boiling water, it becomes mist I have a nun, so puns are the work of the devil
INTO JAPANESE
お湯を沸かすとミストになる 私には修道女がいるので、駄洒落は悪魔の仕業です
BACK INTO ENGLISH
When boiling water, it becomes a mist I have a nun, so puns are the work of the devil
INTO JAPANESE
お湯を沸かすとミストになる 私には修道女がいるので、駄洒落は悪魔の仕業です
BACK INTO ENGLISH
When boiling water, it becomes a mist I have a nun, so puns are the work of the devil
That didn't even make that much sense in English.
