YOU SAID:
Boom clap the sound of my heart the beat goes on and on and on and on on
INTO JAPANESE
ブームは私の心の音をたたきますビートはどんどんとどんどんとどんどんと続きます
BACK INTO ENGLISH
The boom beats the sound of my heart The beat goes on and on
INTO JAPANESE
ブームは私の心の音を打ちますビートは続きます
BACK INTO ENGLISH
The boom hits the sound of my heart The beat continues
INTO JAPANESE
ブームが私の心の音に当たるビートは続く
BACK INTO ENGLISH
The beat that the boom hits the sound of my heart continues
INTO JAPANESE
ブームが私の心の音に当たるビートは続く
BACK INTO ENGLISH
The beat that the boom hits the sound of my heart continues
You've done this before, haven't you.
