YOU SAID:

bop bop bop bop bop boop boop boop boop boop

INTO JAPANESE

bop bop bop bop bop ブープ ブープ ブープ ベティーブープ ベティブープ

BACK INTO ENGLISH

BOP bop bop bop bop Betty Boop Boop Boop Boop Boop

INTO JAPANESE

バップ バップ バップ バップ バップ ・ ブープ ベティーブープ ベティブープ ベティーブープ ベティブープ

BACK INTO ENGLISH

BOP BOP BOP BOP BOP-Boop Boop Betty Boop Betty Boop bettyboop

INTO JAPANESE

バップ バップ バップ バップ バップ ・ ブープ Boop ベティ ・ ブープ ベティブープ bettyboop

BACK INTO ENGLISH

BOP BOP BOP BOP BOP-Boop Boop Betty and Boop Betty Boop bettyboop

INTO JAPANESE

バップ バップ バップ バップ バップ ベティーブープ ベティブープ ベティとベティーブープ ベティブープ bettyboop

BACK INTO ENGLISH

BOP BOP BOP BOP BOP Betty Boop Betty Boop Betty and Boop Betty Boop bettyboop

INTO JAPANESE

バップ バップ バップ バップ バップ ベティ ・ ブープ ベティ ・ ブープ ベティとベティーブープ ベティブープ bettyboop

BACK INTO ENGLISH

BOP BOP BOP BOP BOP Betty Boop Betty and Boop Betty and Boop Betty Boop bettyboop

INTO JAPANESE

ベティ ・ ブープ ベティのバップ バップ バップ バップ バップとベティ ・ ブープとベティーブープ ベティブープ bettyboop

BACK INTO ENGLISH

Betty Boop Betty BOP BOP BOP BOP BOP, Betty Boop and Betty Boop Betty Boop bettyboop

INTO JAPANESE

ベティ ・ ブープ ベティ バップ バップ バップ バップ バップ、ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ ベティブープ bettyboop

BACK INTO ENGLISH

Betty Boop Betty BOP BOP BOP BOP BOP, Betty Boop, Betty Boop Betty Boop bettyboop

INTO JAPANESE

ベティ ・ ブープ ベティ バップ バップ バップ バップ バップ、ベティ ・ ブープ、ベティ ・ ブープ ベティブープ bettyboop

BACK INTO ENGLISH

Betty Boop Betty BOP BOP BOP BOP BOP, Betty Boop, Betty Boop Betty Boop bettyboop