YOU SAID:

Bored and being bored boring

INTO JAPANESE

退屈、退屈な退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

A bored, boring is boring.

INTO JAPANESE

退屈、退屈、退屈。

BACK INTO ENGLISH

Boring, boring, boring.

INTO JAPANESE

退屈な いや...

BACK INTO ENGLISH

Boring, boring, boring.