YOU SAID:

Bored, Titus chose to color on the floor behind me.

INTO JAPANESE

退屈して、タイタスは私の後ろの床に色をつけることを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Bored, Titus chose to color the floor behind me.

INTO JAPANESE

退屈なタイタスは私の後ろの床に色をつけることを選んだ

BACK INTO ENGLISH

Bored Titus chose to color the floor behind me

INTO JAPANESE

退屈なタイタスは後ろの床に色をつけることを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Bored Titus chose to color the floor behind him.

INTO JAPANESE

退屈なタイタスは後ろの床に色をつけることを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Bored Titus chose to color the floor behind him.