YOU SAID:

Borscht is a sour soup popular in several Eastern European cuisines, including Ukrainian, Russian, Polish, Belarusian, Lithuanian, Romanian, and Ashkenazi

INTO JAPANESE

ボルシチはウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、ベラルーシ語、リトアニア語、ルーマニア語、およびアシュケナージを含むいくつかの東ヨーロッパの料理で人気の酸っぱいスープです

BACK INTO ENGLISH

Borscht is Ukrainian, Russian, Polish, Belarusian, Lithuanian, is Romanian, and popular sour soup with some of the Eastern European cuisine, including the Ashkenazi

INTO JAPANESE

ボルシチは、ウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、ベラルーシ語、リトアニア語、ルーマニア語であり、アシュケナージなどの東ヨーロッパの料理の一部に人気の酸っぱいスープ、あります

BACK INTO ENGLISH

Borscht is, Ukrainian, Russian, Polish, Belarusian, Lithuanian, is a Romanian, there are popular sour soup, to the part of the Eastern European dishes such as Ashkenazi

INTO JAPANESE

ボルシチは、アシュケナージなど東ヨーロッパの料理の一部に、ルーマニアで、人気の酸っぱいスープがあり、ウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、ベラルーシ語、リトアニア語であります

BACK INTO ENGLISH

Borscht is, to some of the Eastern European cuisine, such as Ashkenazi, in Romania, there is a popular sour soup, Ukrainian, Russian, Polish, Belarusian, and a Lithuanian

INTO JAPANESE

ボルシチは、アシュケナージ系として、東ヨーロッパの料理のいくつかに、ある、ルーマニアでは、人気の酸っぱいスープ、ウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、ベラルーシ語、リトアニアがあります

BACK INTO ENGLISH

Borscht is, as Ashkenazi, to some of the Eastern European cuisine, there is, in Romania, popular sour soup, Ukrainian, Russian, Polish, Belarusian, and Lithuania

INTO JAPANESE

ボルシチはアシュケナージは、東ヨーロッパの料理のいくつかに、ルーマニアでは、そこにある、人気の酸っぱいスープ、ウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、ベラルーシ語、リトアニアのように、あります

BACK INTO ENGLISH

Borscht is Ashkenazi is, to some of the Eastern European cuisine, in Romania, there, popular sour soup, Ukrainian, Russian, Polish, Belarusian, as Lithuania, there will

INTO JAPANESE

ボルシチはアシュケナージはリトアニアなどの人気酸っぱいスープ、ウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、ベラルーシ語、そこに、ルーマニアでは、東ヨーロッパの料理のいくつかに、あるある、あります

BACK INTO ENGLISH

Borscht is Ashkenazi popular sour soup, such as Lithuania, Ukrainian, Russian, Polish, Belarusian, there, in Romania, to some of the Eastern European cuisine, there is a certain, there will

INTO JAPANESE

ボルシチは、そこリトアニア、ウクライナ語、ロシア語、ポーランド語、ベラルーシ語、などのアシュケナージ人気の酸っぱいスープは、ルーマニアでは、東ヨーロッパの料理のいくつかに、特定のがあるが、そこになります

BACK INTO ENGLISH

Borscht is, there Lithuania, Ukrainian, Russian, Polish, is Ashkenazi popular sour soup, such as Belarusian,, in Romania, to some of the Eastern European cuisine, but there are certain of, will be there

INTO JAPANESE

ボルシチは、そこリトアニア、ウクライナ語、ロシア語、ポーランドは、東ヨーロッパの料理の一部にルーマニアなどベラルーシなどのアシュケナージ人気の酸っぱいスープ、,,、ですが、一定の存在、がありますされています

BACK INTO ENGLISH

Borscht is, there Lithuania, Ukrainian, Russian, Polish, but is Ashkenazi popular sour soup ,,,, such as Belarus, such as Romania to some of the Eastern European cuisine, has been there is a presence, of certain

INTO JAPANESE

ボルシチは、ウクライナ、リトアニア、ロシア語、ポーランド語があるが、そのようなそのようなルーマニアなどの東欧料理の一部にベラルーシ、などのアシュケナージ人気の酸っぱいスープ,,,,である、となっている特定の、存在感があります

BACK INTO ENGLISH

Borscht, the Ukraine, Lithuania, Russian, but there is a Polish, Belarus to the part of the Eastern European dishes such as such such Romania, is an Ashkenazi popular sour soup ,,,, such as, and is in particular, there is a presence you are

INTO JAPANESE

このような、そのようなそのようなルーマニアなどの東欧料理の一部にボルシチ、ウクライナ、リトアニア、ロシア、しかし、ポーランド、ベラルーシがあるが、のようなアシュケナージ人気の酸っぱいスープ,,,,であり、特にあり、そこにありますあなたが存在

BACK INTO ENGLISH

Such, borscht in a part of the Eastern European dishes such as such such Romania, Ukraine, Lithuania, Russia, however, Poland, there are Belarus, located in Ashkenazi popular sour soup ,,,, such as , in particular, out there you exist

INTO JAPANESE

このようなしかし、このようなこのようなルーマニア、ウクライナ、リトアニア、ロシア、ポーランドなどの東欧料理の一部で、このような、ボルシチ、例えば特に、そこに、などのアシュケナージ人気の酸っぱいスープに位置ベラルーシ、,,,,あります存在します

BACK INTO ENGLISH

Such, however, such such Romania, Ukraine, Lithuania, Russia, in a part of the Eastern European dishes such as Poland, such, borscht, such as, in particular, to there, located on the Ashkenazi popular sour soup, such as exist there Belarus ,,,,,

INTO JAPANESE

などが存在のような、特に、そこに、アシュケナージ人気の酸っぱいスープに位置し、このようなポーランド、など、ボルシチなどの東ヨーロッパ料理、の一部で、このような、しかし、そのようなそのようなルーマニア、ウクライナ、リトアニア、ロシア、そこにベラルーシ,,,,,

BACK INTO ENGLISH

Such that such a presence, in particular, there, located on the Ashkenazi popular sour soup, such Poland, such as, Eastern European dishes such as borscht, in part, like this, however, that such such Romania, Ukraine, Lithuania, Russia,

INTO JAPANESE

、そのような存在は、特に、そこに、アシュケナージ人気の酸っぱいスープ、そのようなポーランドに位置していることなどなどなどしかし、このような部分でボルシチ、、、、そのようなそのようなルーマニア、ウクライナ、リトアニア、ロシアなどの東ヨーロッパ料理、など、

BACK INTO ENGLISH

, Such exist, in particular, in there, Ashkenazi popular sour soup, however, such as such as such as it is located in such Poland, borscht ,,,, such such Romania in such a part , Ukraine, Lithuania, such as Russia Higashiyo

INTO JAPANESE

このようなこのようなこのようなロシアのようなそれは、このようなポーランドにあります。よう、ボルシチ,,,,などなど、このような部分でルーマニア、ウクライナ、リトアニア、などなどしかし、このような存在し、特に、そこに、アシュケナージ人気の酸っぱいスープ、 Higashiyo

BACK INTO ENGLISH

Such it like such such Russia is located in such a Poland. As, such as such as borscht ,,,,, Romania in such a part, Ukraine, Lithuania, etc. However, such exist, in particular, there, Ashkenazi popularity of acid

INTO JAPANESE

そのようなそのような、そのようなロシアは、ポーランドにあります。好きです。このような等ボルシチ,,,,,そのような部分でルーマニア、ウクライナ、リトアニア、などなど、などしかし、そのようなものが、そこに、特に、酸のアシュケナージ人気を存在

BACK INTO ENGLISH

Such such, such Russia is located in Poland. I like it. Such etc. borscht ,,,,, Romania in such a part, Ukraine, Lithuania, etc., etc. However, such a thing, there, in particular, the presence of the Ashkenazi popularity of acid

INTO JAPANESE

このようなこのような、そのようなロシアはポーランドに位置しています。それはいいですね。などなど、このような部分、ウクライナ、リトアニア、中などボルシチ,,,,,ルーマニア、しかし、そのような存在のこと、特に、酸のアシュケナージ人気の存在

BACK INTO ENGLISH

Such like this, such Russia is located in Poland. i like it. Etc., such a part, Ukraine, Lithuania, medium such as borscht ,,,,, Romania, however, that such a presence, in particular, the presence of Ashkenazi popular acid

INTO JAPANESE

このようなこのような、そのようなロシアはポーランドに位置しています。それはいいですね。など、そのような部分、ウクライナ、リトアニア、このようなボルシチ,,,,,ルーマニアなどの媒体、しかし、そのような存在、特に、アシュケナージ人気の酸の存在

BACK INTO ENGLISH

Such like this, such Russia is located in Poland. i like it. Such as, such part, Ukraine, Lithuania, media such as such borscht ,,,,, Romania, however, the existence of such a presence, in particular, Ashkenazi popularity of acid

INTO JAPANESE

このようなこのような、そのようなロシアはポーランドに位置しています。それはいいですね。そのようなその部分、ウクライナ、リトアニア、酸のような、そのようなボルシチなどのメディア,,,,,ルーマニア、しかし、そのような存在の有無、特に、アシュケナージ人気、など

BACK INTO ENGLISH

Such like this, such Russia is located in Poland. i like it. Such a portion thereof, Ukraine, Lithuania, such as an acid, such media, such as borscht ,,,,, Romania, however, the presence or absence of such a presence, in particular, Ashuke

INTO JAPANESE

このようなこのような、そのようなロシアはポーランドに位置しています。それはいいですね。このような酸、例えば特にボルシチ,,,,,ルーマニア、そのような存在のしかし、有無、Ashukeなどのメディア、などその一部、ウクライナ、リトアニア、

BACK INTO ENGLISH

Such like this, such Russia is located in Poland. i like it. Such acids, such as, in particular, borscht ,,,,, Romania, but of such a presence, the presence or absence, media such as Ashuke, such as its part, Ukraine, Lithuania,

INTO JAPANESE

このようなこのような、そのようなロシアはポーランドに位置しています。それはいいですね。このようなルーマニア,,,,,特に、ボルシチ、などが、そのような存在、存在または非存在のような酸、などなど、その一環としてAshuke、ウクライナ、リトアニア、などのメディア