YOU SAID:

Bottoms are merely ends of holes.

INTO JAPANESE

ボトムスは、単に穴の端となっています。

BACK INTO ENGLISH

Bottoms has simply become the end of the hole.

INTO JAPANESE

ボトムスは、単に穴の終わりになってきています。

BACK INTO ENGLISH

Bottoms has just come to the end of the hole.

INTO JAPANESE

ボトムスはちょうど穴の終わりに来ています。

BACK INTO ENGLISH

Bottoms is coming just at the end of the hole.

INTO JAPANESE

ボトムスはちょうど穴の終わりに来ています。

BACK INTO ENGLISH

Bottoms is coming just at the end of the hole.