YOU SAID:

Bout to add insult to injury as your barking up the wrong tree, dog

INTO JAPANESE

あなたの間違った木、犬を吠えるような傷害に侮辱を追加するバウト

BACK INTO ENGLISH

Bout to add insults to your wrong tree, dog barking injury

INTO JAPANESE

あなたの間違った木に侮辱を追加するバウト、犬の吠える怪我

BACK INTO ENGLISH

Bout to add insult to your wrong tree, dog barking injury

INTO JAPANESE

あなたの間違った木に侮辱を追加するバウト、犬の吠える怪我

BACK INTO ENGLISH

Bout to add insult to your wrong tree, dog barking injury