YOU SAID:

Boy, I've been watching you Like the hawk in the sky That flies, but You are my prey Boy, I promise you If we keep bumpin' heads I know that one of these days We gone hook it up Probably talk on the phone But see I don't know if that's good I've been holding back This secret from you Probably shouldn't tell it but if I

INTO JAPANESE

少年、私はあなたを見てきました空のタカのようにそれは飛ぶが、あなたは私の獲物の少年です、私たちはあなたを約束しますしかし、私はそれが良いのかどうかわからない参照してくださいあなたからのこの秘密おそらくそれを伝えるべきではないが

BACK INTO ENGLISH

Boy, I've seen you like an empty hawk It flies but you are my prey boy, we promise you But see I do not know if it's good Please do not tell this secret from you probably though

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたを約束するしかし私はそれが良いかどうかわからない参照してくださいおそらくあなたからこの秘密を言わないでください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you but see I don't know if it's good or maybe not tell this secret from you

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたを約束するがそれが良いのかどうか私にはわからない参照してくださいまたはあなたからこの秘密を伝えない

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you but see I don't know if it's good or don't tell this secret from you

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたを約束するが私はそれが良いのかどうかわからないまたはあなたからこの秘密を教えていない参照してください参照してください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you but see I don't know if it's good or don't tell me this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたを約束するが、それが良いのかどうかわからないまたはこの秘密を教えてくれない参照してください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you, but don't know if it's good or see me tell me this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたを約束するが、それが良いかどうかわからないまたは私にこの秘密を教えて参照してください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you but don't know if it's good or see tell me this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたを約束するがそれが良いのかどうかわからないまたはこの秘密を教えてください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you but don't know if it's good or please tell me this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたを約束するがそれが良いかどうかわからないまたはこの秘密を教えてください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you you don't know if it's good or please tell me this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたがそれが良いかどうかわからないあなたと約束するか、この秘密を教えてください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you with you don't know if it's good or please tell this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたがそれが良いかどうかわからないあなたに約束するか、この秘密を教えてください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you that you don't know if it's good or please tell this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたがそれが良いかどうかわからないことを約束するか、この秘密を教えてください

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise that you don't know if it's good or please tell me this secret

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたがそれが良いかどうかわからないか、この秘密を教えてくださいと約束

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you please tell me this secret or not know if it's good

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたが私にこの秘密を伝えるか、それが良いかどうかわからないと約束する

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise you don't tell me this secret or know if it's good or not

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年だ、私たちはあなたが私にこの秘密を教えたり、それが良いかどうかを知っていないことを約束する

BACK INTO ENGLISH

It flies but you're my prey boy, we promise that you tell me this secret, or not know if it is good

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私の獲物の少年、あなたは私にこの秘密を告げるか、それが良いかどうかわからないと約束する

BACK INTO ENGLISH

It flies but you promise that I am a boy of my prey, you tell me this secret or not know if it is good

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私が私の餌の男の子であることを約束する

BACK INTO ENGLISH

It flies but you promise that I will be my bait boy

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私が私の餌の男の子になることを約束する

BACK INTO ENGLISH

It flies but you promise I will be my baiting boy

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私が私の餌の少年になると約束する

BACK INTO ENGLISH

It flies but you promise I will be my bait boy

INTO JAPANESE

それは飛ぶがあなたは私が私の餌の男の子になることを約束します

BACK INTO ENGLISH

It flies but you promise I will be my bait boy