YOU SAID:

Bradly is a not done go good in the head

INTO JAPANESE

ブラッドリーは、行われていない行く良い頭

BACK INTO ENGLISH

Bradley is not going good head.

INTO JAPANESE

ブラッドリーは頭がいいつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Bradley isn't going to my head.

INTO JAPANESE

ブラッドリーは、私の頭につもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Bradley is not going into my head.

INTO JAPANESE

ブラッドリーは、私の頭の中につもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Bradley is not going in my head.

INTO JAPANESE

私の頭では、ブラッドリーはつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Bradley is not going in my head.