YOU SAID:

Bravo , swegle êower hôlian. Fire , wind, br¯æð forð¯æm w¯æg. Hê âstyntan hêr. Mr. Swilc lâðettan êow. Thi underlûtan dehydration. Great , êower canne tôgesamnianfriðcandel to hygd.

INTO JAPANESE

ブラボー、素晴らしいですね。火よ、風よ、私たちをお守りください。彼は聞き上手です。スウィルク氏は言った。これにより脱水症状が発生します。素晴らしいですね。素晴らしいですね。

BACK INTO ENGLISH

Bravo, that's great. Fire and wind, protect us. He's a good listener. Swilk said. This causes dehydration. That's great. That's great.

INTO JAPANESE

ブラボー、素晴らしい。火と風よ、私たちを守ってくれ。彼は聞き上手だ。スウィルクは言った。「これが脱水症状を引き起こすんだ。素晴らしい。素晴らしい。」

BACK INTO ENGLISH

Bravo, great. Fire and wind, protect us. He's a good listener. Swilk said, "This is what causes dehydration. Great. Great."

INTO JAPANESE

ブラボー、素晴らしい。火と風よ、私たちを守ってくれ。彼は聞き上手だ。スウィルクは「これが脱水症状を引き起こすんだ。素晴らしい。素晴らしい」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Bravo, great. Fire and wind, save us. He's a good listener. Swilk said, "This is what causes dehydration. Great. Great."

INTO JAPANESE

ブラボー、素晴らしい。火と風よ、助けて。彼は聞き上手だ。スウィルクは「これが脱水症状を引き起こすんだ。素晴らしい。素晴らしい」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Bravo, great. Fire and wind, help me. He's a good listener. Swilk said, "This is what causes dehydration. Great. Great."

INTO JAPANESE

ブラボー、素晴らしい。火と風よ、助けて。彼は聞き上手だ。スウィルクは「これが脱水症状を引き起こすんだ。素晴らしい。素晴らしい」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Bravo, great. Fire and wind, help me. He's a good listener. Swilk said, "This is what causes dehydration. Great. Great."