YOU SAID:

break a leg and call it a day. Yum! super!

INTO JAPANESE

足を骨折して一日とする。Yum! SUPER!

BACK INTO ENGLISH

The leg is broken for one day. Yum! Super!

INTO JAPANESE

1日足が折れている。おいしい！スーパー！

BACK INTO ENGLISH

My leg has been broken for a day. Tasty! Supermarket!

INTO JAPANESE

1日も足が折れている。おいしい！スーパー！

BACK INTO ENGLISH

My leg has been broken for a day. Tasty! Supermarket!