YOU SAID:

Break equilibrium. Break equilibrium. Break equilibrium. Break equilibrium. Break equilibrium. Loop. Break equilibrium. Word.Break equilibrium. Break equilibrium.

INTO JAPANESE

平衡を破る。平衡を破る。平衡を破る。平衡を破る。平衡を破る。ループ。平衡を破る。 Word.Break平衡。平衡を破る。

BACK INTO ENGLISH

Break the equilibrium. Break the equilibrium. Break the equilibrium. Break the equilibrium. Break the equilibrium. loop. Break the equilibrium. Word.Break equilibrium. Break the equilibrium.

INTO JAPANESE

平衡を破る。平衡を破る。平衡を破る。平衡を破る。平衡を破る。ループ。平衡を破る。 Word.Break平衡。平衡を破る。

BACK INTO ENGLISH

Break the equilibrium. Break the equilibrium. Break the equilibrium. Break the equilibrium. Break the equilibrium. loop. Break the equilibrium. Word.Break equilibrium. Break the equilibrium.