YOU SAID:

Break up with your girlfriend, I’m bored.

INTO JAPANESE

あなたのガールフレンドと別れる、私は退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I am bored with your girlfriend.

INTO JAPANESE

私はあなたのガールフレンドに飽きています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of your girlfriend.

INTO JAPANESE

私はあなたのガールフレンドにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of your girlfriend.