YOU SAID:

"Bretagne, Je t'aime. I love you so much, I long for you to be mine, at times I wish I could make you scream my name, you are the light of my life, you are just perfect in every way.

INTO JAPANESE

「ブルターニュ、ジェタイム。あなたをとても愛している。あなたが私のものになってくれることを切望している。時々、私の名前を叫びたくて、あなたは私の人生の光であり、あなたはあらゆる点で完璧だ。

BACK INTO ENGLISH

"Brittany, Getime. I love you very much. I want you to be mine. Sometimes I want to shout my name, you are the light of my life, Perfect in all respects.

INTO JAPANESE

「ブリタニー、ジェタイム。あなたをとても愛しています。あなたを私のものにしたいです。時々私の名前を叫びたいです。あなたは私の人生の光です。あらゆる点で完璧です。

BACK INTO ENGLISH

“Brittany, Jetime. I love you very much. I want to make you mine. Sometimes I want to cry out my name. You are the light of my life. Everything is perfect.

INTO JAPANESE

「ブルターニュ、Jetime。私はあなたがとても大好きです。あなたを私のものにしたい。時々私は私の名前を叫びたいです。あなたは私の人生の光です。すべてが完璧です。

BACK INTO ENGLISH

"Brittany, Jetime. I love you very much. I want to make you mine. Sometimes I want to cry out my name. You are the light of my life. Everything is perfect.

INTO JAPANESE

「ブルターニュ、ジェティメ。あなたをとても愛しています。あなたを私のものにしたいです。時々私の名前を叫びたいです。あなたは私の人生の光です。すべてが完璧です。

BACK INTO ENGLISH

“Jetime, Brittany. I love you very much. I want to make you mine. Sometimes I want to cry out my name. You are the light of my life. Everything is perfect.

INTO JAPANESE

「ジェタイム、ブルターニュ。私はあなたがとても大好きです。あなたを私のものにしたい。時々私は私の名前を叫びたいです。あなたは私の人生の光です。すべてが完璧です。

BACK INTO ENGLISH

"Jetime, Brittany. I love you very much. I want to make you mine. Sometimes I want to cry out my name. You are the light of my life. Everything is perfect.

INTO JAPANESE

「ジェタイム、ブルターニュ。私はあなたをとても愛しています。あなたを私のものにしたいです。時々私の名前を叫びたいです。あなたは私の人生の光です。すべてが完璧です。

BACK INTO ENGLISH

"Jetime, Brittany. I love you very much. I want to make you mine. Sometimes I want to cry out my name. You are the light of my life. Everything is perfect.