YOU SAID:

Brian is a promiscuous gentleman of psychometric hippopotomonstrosesquippedaliophobia.

INTO JAPANESE

ブライアンは心理 hippopotomonstrosesquippedaliophobia の無差別紳士です。

BACK INTO ENGLISH

Brian is a psychological hippopotomonstrosesquippedaliophobia promiscuous men.

INTO JAPANESE

ブライアンは心理的 hippopotomonstrosesquippedaliophobia 無差別男性です。

BACK INTO ENGLISH

Brian is a psychological hippopotomonstrosesquippedaliophobia indiscriminate man.

INTO JAPANESE

ブライアンは、心理的な馬である。

BACK INTO ENGLISH

Brian is a psychological horse.

INTO JAPANESE

これは馬です。

BACK INTO ENGLISH

This is a horse.

INTO JAPANESE

これは馬です。

BACK INTO ENGLISH

This is a horse.