YOU SAID:

Brian said he was going to bend Chris over if he didn't stop turning off his music.

INTO JAPANESE

ブライアンは、音楽を止めるのをやめなければ、クリスをかがめるつもりだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Brian said he would bend over Chris if he didn't stop the music.

INTO JAPANESE

ブライアンは、音楽を止めなければクリスに屈するだろうと言った。

BACK INTO ENGLISH

Brian said he would succumb to Chris if he didn't stop the music.

INTO JAPANESE

ブライアンは、音楽を止めなければクリスに屈するだろうと言った。

BACK INTO ENGLISH

Brian said he would succumb to Chris if he didn't stop the music.