YOU SAID:

Bridgette is as geiy as the day is long

INTO JAPANESE

ブリジットは一日が長いのと同じくらいいいです。

BACK INTO ENGLISH

Bridget is as good as having a long day.

INTO JAPANESE

ブリジットは長い一日を過ごすのと同じくらい良いです。

BACK INTO ENGLISH

Bridget is as good as having a long day.