YOU SAID:

Bring it right here, come next to me.

INTO JAPANESE

ここに持ってきて、私の隣に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Bring it here, please come to me.

INTO JAPANESE

それを持ってここでは、私に来てください。

BACK INTO ENGLISH

You have it, please come to me.

INTO JAPANESE

どうぞ私にそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

Please I have it.

INTO JAPANESE

ください私はそれがあります。

BACK INTO ENGLISH

Should I have it.

INTO JAPANESE

何があったのかと思って

BACK INTO ENGLISH

Should I have?

INTO JAPANESE

何があったのかと思って

BACK INTO ENGLISH

Should I have?