YOU SAID:

Bring on the boys and scrap scrap metal to tanks get hitched make a career out of robbing banks because the world is just a teller and we are wearing black masks broke your spirits even though we passed

INTO JAPANESE

男の子たちを連れてスクラップメタルをタンクにこねると、世界がちょうど売り手なので銀行を奪ってキャリアを作ってしまい、私たちは黒いマスクを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Taking the boys and scrap metal into the tank, the world is just a seller, so we robbed the bank and made a career, we are wearing a black mask.

INTO JAPANESE

男の子とスクラップをタンクに入れて、世界は単なる売り手なので、私たちは銀行を奪い、キャリアをつくりました。黒いマスクを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Put the boys and scrap in the tank, the world is just a seller, so we took the bank and made a career. I am wearing a black mask.

INTO JAPANESE

男の子とスクラップをタンクに入れて、世界は売り手なので、私たちは銀行を連れてキャリアを作った。私は黒いマスクを着ています。

BACK INTO ENGLISH

With boys and scrap in the tank, the world is a seller, so we took a bank and made a career. I am wearing a black mask.

INTO JAPANESE

男の子とタンクのスクラップで、世界は売り手なので、私たちは銀行を取ってキャリアを作った。私は黒いマスクを着ています。

BACK INTO ENGLISH

In the scrap of boys and tanks, the world is a seller, so we took a bank and made a career. I am wearing a black mask.

INTO JAPANESE

男の子やタンクのスクラップでは、世界は売り手なので、私たちは銀行に行ってキャリアを作った。私は黒いマスクを着ています。

BACK INTO ENGLISH

In boys and tank scraps, the world is a seller, so we went to the bank and made a career. I am wearing a black mask.

INTO JAPANESE

男の子とタンクのスクラップでは、世界は売り手なので、私たちは銀行に行き、キャリアを作った。私は黒いマスクを着ています。

BACK INTO ENGLISH

Scraps of boys and tank, are world sellers, so we went to the Bank and made a career. I was wearing a black mask.

INTO JAPANESE

男の子とタンクのスクラップは世界の売り手なので、私たちは銀行に行き、キャリアを作った。私は黒いマスクを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Since boys and tank scraps are world sellers, we went to the bank and made a career. I was wearing a black mask.

INTO JAPANESE

少年とタンクスクラップは世界的な売り手なので、私たちは銀行に行き、キャリアを作った。私は黒いマスクを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Boy and tank scrap are worldwide sellers, so we went to the bank and made a career. I was wearing a black mask.

INTO JAPANESE

少年とタンクスクラップは世界的な売り手なので、私たちは銀行に行き、キャリアを作った。私は黒いマスクを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

Boy and tank scrap are worldwide sellers, so we went to the bank and made a career. I was wearing a black mask.