YOU SAID:

brink node mix vain lock sleep

INTO JAPANESE

瀬戸際ノード ミックス無駄ロック睡眠

BACK INTO ENGLISH

Edge nodes mixed waste rock sleep

INTO JAPANESE

エッジ ノード混合廃棄物岩睡眠

BACK INTO ENGLISH

Edge node mixing waste rock sleep

INTO JAPANESE

エッジノード混合廃棄岩睡眠

BACK INTO ENGLISH

Edge mixed waste rock sleep

INTO JAPANESE

混合廃棄物の岩睡眠をエッジします。

BACK INTO ENGLISH

Edge of mixing waste rock sleeping.

INTO JAPANESE

混合廃棄物の岩が眠っているエッジ。

BACK INTO ENGLISH

Edge of mixing waste rock is asleep.

INTO JAPANESE

混合廃棄物の岩の端が眠っています。

BACK INTO ENGLISH

The edges of mixed waste rock are asleep.

INTO JAPANESE

混合廃棄物の岩の端が眠っています。

BACK INTO ENGLISH

The edges of mixed waste rock are asleep.