YOU SAID:

brittle cheese in the pan usually works out, not it doesn't

INTO JAPANESE

鍋の中のもろいチーズは通常うまくいきますが、うまくいきません

BACK INTO ENGLISH

Brittle cheese in a pan usually works, but not

INTO JAPANESE

鍋の中のもろいチーズは通常は機能しますが、機能しません

BACK INTO ENGLISH

The brittle cheese in the pan usually works, but it doesn't.

INTO JAPANESE

鍋の中のもろいチーズは通常は機能しますが、機能しません。

BACK INTO ENGLISH

The brittle cheese in the pot usually works, but it doesn't.

INTO JAPANESE

鍋の中のもろいチーズは通常は機能しますが、機能しません。

BACK INTO ENGLISH

The brittle cheese in the pot usually works, but it doesn't.