YOU SAID:
Bro, I didn't even said that!
INTO JAPANESE
兄さん、そんなこと言ってなかったのに！
BACK INTO ENGLISH
Brother, you didn't say that!
INTO JAPANESE
兄さん、そんなこと言ってないよ!
BACK INTO ENGLISH
Brother, don't say that!
INTO JAPANESE
お兄ちゃん、そんなこと言わないで！
BACK INTO ENGLISH
Onii-chan, don't say that!
INTO JAPANESE
お兄ちゃん、そんなこと言わないで！
BACK INTO ENGLISH
Onii-chan, don't say that!
You've done this before, haven't you.
